Welcome!

This workshop is intended to be a forum for bringing together the studens and practioners in the field of Literary Translation. In a workshop , we learn by praciticing, so don't just read other peoples' translations; roll up your sleeves and try to translate some texts yourself. Do not be afraid of mistakes; mistakes are an essential part of learning.

In addition to translating literary texts, you are also invited to comment on and critisize translations already done and show us how you would translate them.

Dr. Inaam Perriman




Monday, November 19, 2007

English Texts

Dear students,
I invite you all to participate by adding English literary texts and translating them. You are also invited to criticize and comment on them. (See the other post for the Arabic literary texts). I will be reading and commenting, too. Let's get started!

Arabic Texts

Dear students,
I invite you all to participate by adding Arabic literary texts and translating them. You are also invited to criticize and comment on them. (see the other post for the English literary texts). I will be reading and commenting, too. Let's get started!